:08:01
Det är för vänligt,
alldeles för vänligt.
:08:05
Trosor!
:08:06
Surfa in på vår hemsida. Där vi vår
Alex-Cam igång 24 timmar om dygnet!
:08:11
Se mig sova!
:08:20
Detta är livet!
:08:22
Ja, precis där...
:08:24
Åh, gud!
:08:35
- Vem är det som fyller år?.
- Kom igen, öppna.
:08:38
- Öppna då! Vad är det?
- Kom igen nu, öppna!
:08:41
En termometer! Tack!
:08:43
Jag älskar den, Melman,
jag älskar den.
:08:47
Jag ville ge dig något personligt.
:08:49
Det är min första rektum-termometer.
:08:51
Rektum?
:08:58
Ha den äran i dag
:09:00
l din gröna hag'
:09:02
Sluta nu gapa
:09:05
Du luktar som en apa
:09:09
Har ni hört på maken?
:09:13
Ni skämmer ju bara ut mig!
:09:16
Vad snackar du om?
Vi har jobbat på den hela veckan!
:09:18
Kom igen.
Önska dig något.
:09:27
Kom igen. Vad önskade du dig?
:09:28
Det är hemligt.
:09:30
Kom igen, berätta.
:09:31
Nej, det betyder otur.
:09:33
Om ni vill ha otur, babblar jag på.
:09:36
Men om ni vill vara säkra
så håller jag klaffen.
:09:38
Kom igen, Marty.
Berätta!
:09:40
Vad kan hända?
:09:41
Okej, då.
:09:42
Jag önskar, att jag kunde
ta mig ut till...
:09:45
Det vilda!
:09:46
Det vilda?
:09:51
Jag sa ju att det betydde otur.
:09:55
Det vilda?
Är du galen?
:09:57
Det är den sämsta idéen
jag någonsin har hört.