:43:03
Onde vai?
:43:05
Você sempre faz o café
muito forte, Wayne.
:43:08
Minhas fezes estão fervendo.
:43:10
Sente-se a favor do vento
e manda ver.
:43:14
Não quero dar a chance
ao Xerife Emburrado...
:43:16
para pegar sua sujeira.
:43:18
Acredite, será rápido.
:43:55
Maldito pântano!
:44:03
Droga! Droga!
:44:11
Ei, você fez nas calças?
:44:13
Se sujou todo?
:44:16
Caí na lama, seu imbecil.
:44:18
Tem certeza que não era
a sua própria "lama"?
:44:21
Estou cansando das suas
besteiras, Wayne.
:44:24
Vamos, nós somos irmãos,
Rodney.
:44:27
É o meu trabalho.
:44:29
Vamos continuar
com este trabalho.
:44:31
Vamos arranjar a caveira
de um índio.
:44:45
Mike Ploog.
:44:47
Sim, eu o conheço.
:44:49
- É um cara estranho.
- É o Ploog, não?
:44:52
Mudou-se pra cá há 6 meses,
bem no meio do pântano.
:44:57
Me disse que viu o Monstro
do Lago Ness quando criança.