1:01:19
Pare aqui no depósito.
Temos que ir andando.
1:01:28
Oi, Mary. Estamos aqui
pra ver o Pete.
1:01:34
É aqui.
1:01:40
Pode deixar.
1:01:43
Pete? Pete, é a Teri.
1:01:48
Oi.
1:01:53
Por favor, sentem.
Fiz chá.
1:01:55
- Obrigada.
- Como sabe que viríamos?
1:01:58
Chá é bom.
1:02:13
Pete, preciso perguntá-Io
sobre Rene Laroque.
1:02:17
Ele acredita que Ted Sallis
não vendeu aquela terra.
1:02:22
Não muito que conheciam
o Ted acreditam.
1:02:25
E você?
1:02:27
Ted Sallis era meu primôgenito.
1:02:31
Ele sabia que aquela terra
era sagrada.
1:02:34
Quando Schist a adquiriu...
1:02:37
pôs suas bombas nela...
1:02:40
os seus canos...
1:02:43
foi o fim.
1:02:46
Nossas histórias morrerão
comigo.
1:02:53
Ei, Pete, ouça-me.
1:02:57
Você não está
prestes a morrer.
1:02:59
Lembra-se quando a levei...