:42:16
Brzro se uèi.
-Pet godina univerziteta.
:42:19
13.75 $, zar ne? Izvoli 14 $
i zadri ostatak.
:42:30
Kako je moj najdrai
voða ivahne grupe?
:42:31
ta?
:42:32
Rekao sam, kako je moj najdrai
voða ivahne grupe?
:42:35
Nita ba ivahno. Moeli bilo
koja da ugasi tu muziku?
:42:39
Trenutak kapetane.
:42:40
Jeli ostalo jo ta pice?
:42:46
Neka neko molim vas
ugasi tu muziku!
:42:49
Baci to u smeæe.
:42:55
Ne èujem svojih misli.
:43:01
Dobro, nehotice smo ule
u prisiljeno vreme tiine,
:43:05
mogu li te pitati, postoje li kakvi
lijekovi, koje si zaboravio uzeti
:43:07
ili neto, to ti moemo da
predloimo, da uzme?
:43:09
Da. Kao recimo brezosjeæajna pilula.
:43:12
Trebam samo jednog svjedoka.
:43:14
Van.
:43:17
ta ima kapetane?
:43:18
Sudski poziv od tvog kolege Zanea.
Agenti ele nae svjedoke.
:43:21
Sada smo slubeno u iskuenju.
:43:23
Ne brini. Ako Cortland uskoro ne poalje
nekoga, da ih ubije, to æu sam uraditi.
:43:27
Jo neto. Dobio sam
fakturu za klimu.
:43:31
7.572,44 dolara.
:43:35
Moe li mi da objasni?
:43:37
Moraæu doæi do tebe,
da o tome porazgovaramo.
:43:39
Kuda mislite da idete?
:43:40
U Cactus Cafe.
U Asleep at the Wheel plesati.
:43:42
Previe ljudi. Znate pravila.
Nijedna nesmije van noæu.
:43:46
Mlade smo, jake i
site tog zatvora.
:43:49
Jo telefonskog seksa nisam imela
sa deèkom skoro cjeli tjedan.
:43:52
Moram se jo izdivljati.
:43:53
Mora se izdivljati da,
al se to neæe desiti.
:43:55
O pa hoæe. ta me spreèava,
da odem odavde? Tontos?
:43:59
Takav pojam za doruèak.