Man of the House

:46:21

Vidi, ko kliže!

:46:31

Zadnji put, kad sam bio tu, bilo je za
Emin 6. roðendan. Rado je tu bila.

:46:34

Ne govoriš mnogo sa njom, zar ne?

:46:36

Mislim, da Emma neæe da govori samnom.

:46:38

Svaka æerka želi da govori sa ocom.
Može da se ponaša, ko da neæe, a nije tako.

:46:42

Sve što kažem oko nje, je pogrešno.
Sve od njene 11.god. nisam u pravu.

:46:46

Možda je ne pitaš
pravih pitanja.

:46:49

Prvo, nikad je ne pitaj:
"Kako je u školi?"

:46:51

Ne. Glupo pitanje. Previše lako.
Mozak se samo ugasi.

:46:54

I ne postani njen najbolji prijatelj.
Imamo dosta prijatelja, hvala.

:46:58

Šta bi joj želio reæi?

:47:00

Da si želim, da bi je više vidio...

:47:02

i da mi je žao, jer nije uspjelo
izmeðu mene i njene mame...

:47:05

i da nije bila to njena krivica
i sliène stvari.

:47:08

Ako bi mi moj otac to rekao,
bila bi najsreæniji èovjek na svjetu.

:47:11

Nisam vidila oca, odkad
me je napustio prije 9 god.

:47:14

Žao mi je, da se ti je to desilo.

:47:15

Imaš æerku i voliš je.
Morao bi joj reæi.

:47:18

Da, možda bi je morao voditi
opet klizati, jer znaš šta?

:47:22

Postajaš previše dobar.

:47:24

Svatio sam, kako ide.

:47:25

Dobro, ostaviæemo te.Pokaži
svoj funky stav. Hajmo, momèe.

:47:31

Dobro! Da, gospodine!

:47:38

Je si li dobro?
-To nije bilo u redu.

:47:48

Dobro jutro, Emma.

:47:49

Gospodine Zane?

:47:50

Pogledaj se, pa odrasla si.

:47:52

Da. Vau, prošlo je nekoliko vremena.

:47:55

Istina je.

:47:56

Šta radite tu?

:47:57

Tražim tvog oca.
Poslovno.