:38:03
Gående, løbende, arbejdende folk.
:38:06
Ingen kunne længere true dem
med "vor frues hånd", -
:38:11
- som Grace havde hørt,
at pisken blev kaldt.
:38:15
For Grace var det en lille sejr.
:38:18
Første skridt på vejen
til udryddelsen af -
:38:22
- negative adfærdsmønstre
på Manderlay.
:38:33
Men som Grace havde anet, -
:38:36
- oversteg lysten
til at forbedre hytterne desværre -
:38:40
- lysten til at pløje.
:38:44
Et par af de tidligere slaver
havde dog meldt sig, -
:38:47
- og sammen med den hvide familie
og Grace gjorde de klar til at så.
:38:53
De blev overvåget af den
demonstrativt fjendtlige Timothy -
:38:58
- og hans mystiske
hvide lommetørklæde.
:39:13
- Så han er ikke født her?
- Han er en Munsi.
:39:16
En stolt afrikansk kongeslægt.
:39:21
Han drikker ikke og spiller ikke
kort om små bomuldstotter.
:39:28
Det var Mams Lov.
Vi måtte ikke få rigtige penge.
:39:34
Grace kendte godt til
valutaen fra Mams Lov.
:39:38
Ikke rigtige penge,
som kunne bruges i verden udenfor.
:39:44
Munsierne spiller ikke,
for de tror ikke på gevinster.
:39:48
De tror på, at man skal
være ydmyg over for høsten -
:39:52
- og kun tage det nødvendige.
:39:57
Jeg har aldrig før hørt om Munsierne.
Men jeg har hørt navnet Mansi.