Manderlay
к.
для.
закладку.
следующее.

:57:08
Один...
:57:10
Состоит из шести
унций густой пищи.

:57:15
Им всегда выдавали
ровно столько,

:57:18
какими бы скудными
не были бы запасы.

:57:21
Это намного меньше,
чем у категории семь, например.

:57:27
Почему же гордый нигер
ест меньше, чем угодливый?

:57:38
Каким образом то,
что творится у вас в голове,

:57:41
связано с количеством
пищи, которое дают людям?

:57:46
Я, если честно, не знаю.
:57:49
Не понимаю.
А вы, мистер Мейс?

:57:53
Возможно, это делалось,
чтобы наказать их за гордость?

:57:56
Нет, я делал только то,
что написано.

:58:00
Понимаете, для моей матери
были очень важны эти правила.

:58:05
Я знаю много мест,
:58:08
где всем дают гораздо
меньше шести унций.

:58:11
И они начинают есть землю.
:58:14
Это такой обычай у цветных,
когда еды не хватает.

:58:19
Но Закон Мэм это запрещал.
:58:22
Мы не это сейчас обсуждаем.
:58:24
Неужели вы не видите, сколь
унизительно так разделять людей?

:58:30
Люди бывают разные.
:58:33
Кроликам и быкам
тоже не дают равные порции.

:58:36
Они разные.
:58:38
У одного может
живот разболеться...

:58:41
Ну все, хватит!
:58:42
Я совершенно недовольна тем,
что услышала сегодня.

:58:45
Вы все настаиваете
на этой глупости.

:58:50
Придется вас наказать.
:58:52
Вы недостаточно проявили
усердия на наших уроках.


к.
следующее.