1:34:24
Глава седьмая.
Урожай
1:34:31
Время урожая,
наконец, наступило.
1:34:34
И хлопок паковали в тюки.
1:34:38
Несмотря на меньшее
количество кустов,
1:34:41
урожай был превосходный.
1:34:44
Как будто все бедствия и испытания
сделали хлопок еще белее,
1:34:48
а волокна еще крепче.
1:34:50
И даже при текущих ценах
1:34:52
он должен был принести
рекордную сумму.
1:34:58
И хотя все шло
не так, как всегда,
1:35:01
сбор урожая в Мандерлее
закончился точно в срок.
1:35:05
В тот момент, когда был
упакован последний клочок хлопка,
1:35:10
прилетели небесные ласточки.
1:35:12
Все с благоговением
наблюдали за этим зрелищем.
1:35:16
И на мгновение его величие
затмило все слова.
1:35:20
Всех политиков мира.
1:35:30
Хлопкоочистительная машина
была как всегда готова.
1:35:34
Ее разобрали, смазали
и снова собрали Сэмми и Нильс.
1:35:40
Они прекрасно сработались.
1:35:42
Нильса ни разу в жизни
не рассмешила ни одна шутка.
1:35:46
Поэтому Сэмми, негр-клоун,
1:35:49
оставил жалкие
попытки рассмешить его.
1:35:57
- Ничего, ничего.
- Готовы?
1:35:59
-Да.
- Хорошо.