Manderlay

:01:02

Ne postoji žena na svijetu
koja ovo ne fantazira,

:01:07

bilo da je u haremu,

:01:10

ili da je divlji domoroci jure kroz divljinu.

:01:13

Stalno prièaju o civilizaciji i demokratiji.

:01:18

Seksi, zar ne?

:01:21

Grace i njen otac su nastavili sa
svojim legendarnim neslaganjem,

:01:26

èak i po napuštanju Dogvillea.

:01:28

Mada se Grace koristila tehnikom puštanja
stvari onakvim kakve jesu godinu za godinom,

:01:36

odluèila se suprostaviti nekom tako
promjenjivom kao što je njen tatica, koji je

:01:43

još uvijek vjerovao da se svaka zamjerljiva
žena može smiriti dobrim starim buketom karanfila.

:02:01

Kladim se da ne bi imao hrabrosti prièati tako
da je majka još uvijek živa.

:02:05

Vjerovatno da ne bi.

:02:32

Idemo, šefe.

:02:37

Gospoðice, mogu li
razgovarati sa vama?

:02:40

Mogu li razgovarati sa vama?

:02:44

Izbatinaæe ga. Znam da hoæe.
Ali to nije istina. Ništa nije ukrao.

:02:49

Namjerno su mu poturili to vino u sedlo.
Samo da imaju razlog da ga izbièuju.

:02:54

Takav je gospoðin zakon. Jedna
boca znaèi bièevanje.

:02:59

O èemu to prièate?
Koga æe izbièevati?