Manderlay

:24:03

Što se tièe mog i prisustva mojih Ijudi,
mi nastupamo samo kao vaši savjetnici.

:24:10

Oružje je samo mjera predostrožnosti
u sluèaju prijetnje novoj zajednici.

:24:16

Namjeravamo ostati ovdje,
ali samo do završetka prve žetve.

:24:20

Nakon toga, svaki od novih dionièara može
unovèiti svoju tapiju i primiti dividendu.

:24:29

Dobro, uzmite svoje tapije.

:24:31

Niko nije bio pretjerano oduševljen
ovim kasnim zakonskim poslovima.

:24:40

Grace je vidjela dalje od ovoga.

:24:43

I ako je vidjela i nešto više od
straha i nemira u svim tim oèima,

:24:48

bar je u jednom paru oèiju
vidjela zahvalnost.

:24:57

Burt. G. Burt nije primio svoju tapiju,
pa ga molim da priðe i uzme je.

:25:05

G. Burt?

:25:09

Burt, je ustvari pripremio
bijeg od svoje bijesne žene.

:25:14

Uprkos njenog nepovjerenja u njegove
sposobnosti, Burt je uspio sresti ženu kroz

:25:20

ogradu, a ona se složila
da æe mu pomoæi pobjeæi.

:25:25

I evo ga. Èekao je na dogovorenom
mjestu u dogovoreno vrijeme.

:25:35

Ruka od pomoæi, kako bi žene rekle.

:25:38

Kako neobièna sluèajnost da dvije žene
dolaze u pomoæ robovima u Manderlayu.

:25:46

Grace i Burtova ruka od pomoæi.

:25:50

Neobiène su i njihove sliènosti.

:25:54

Mlade, lijepe, bijele
u muškom društvu.