:25:05
G. Burt?
:25:09
Burt, je ustvari pripremio
bijeg od svoje bijesne ene.
:25:14
Uprkos njenog nepovjerenja u njegove
sposobnosti, Burt je uspio sresti enu kroz
:25:20
ogradu, a ona se sloila
da æe mu pomoæi pobjeæi.
:25:25
I evo ga. Èekao je na dogovorenom
mjestu u dogovoreno vrijeme.
:25:35
Ruka od pomoæi, kako bi ene rekle.
:25:38
Kako neobièna sluèajnost da dvije ene
dolaze u pomoæ robovima u Manderlayu.
:25:46
Grace i Burtova ruka od pomoæi.
:25:50
Neobiène su i njihove sliènosti.
:25:54
Mlade, lijepe, bijele
u mukom drutvu.
:26:00
U stvari, muko drutvo
u ogromnom broju.
:26:10
DRUGO POGLAVLJE
Osloboðeno preduzeæe Manderlaya
:26:17
Grace se preselila na osloboðenu
plantau. Meðu njene dionièare.
:26:22
Bila je potovana kao boginja.
Znala ih je sve.
:26:25
Ali je niko nije mogao zaustaviti da ovog proljeæa
izvri posmatranje Ijudi u Manderlayu,
:26:32
nadajuæi se da æe primjetiti promjenu u
karakteru koju sloboda mora donijeti.
:26:38
Ali, na alost, malo toga je vidjela.
:26:44
Vidjela je kako Victoria po treæi put zagleda u
bunar u nadi da æe primjetiti Burtovo tijelo.
:26:52
Vidjela je kako Flora i Elizabeth
vie nego ikada proganjaju Timothyja.
:26:59
Vidjela je mukarce kako vrijeme provode igrajuæi
karte pod njihovim procurjelim krovovima.