Manderlay
prev.
play.
mark.
next.

:46:07
Bog zna da i niste imali neke karte.
:46:10
Imate vjeru poker igraèa.
:46:16
Vidite ovdje ime moje firme. Moram reæi nikad
ranije nisam imao pristup Manderlayu.

:46:23
Kad sam došao danas, vidio sam otvorene kapije,
i shvatio sam to kao znak novog vremena.

:46:30
Èime se u stvari bavite?
:46:31
Zabavljam. U današnje vrijeme
uglavnom kartanje.

:46:41
U novac?
:46:43
Ali radim ja više od toga.
:46:46
Varam.
:46:49
I nemate ništa protiv toga da
otkrijete tu vašu poslovnu tajnu?

:46:55
Ne svima, samo vama.
:46:58
Vidite, uspostavimo li, vi i ja,
poslovni dogovor

:47:02
biæete znatiželjni da znate
šta možete oèekivati.

:47:06
A šta mogu oèekivati?
:47:09
80 posto.
:47:12
Sigurno znate sve probleme koji su
nastali kad je nam voljeni

:47:16
zakon stupio na snagu '65.
:47:20
Vlasnici plantaža su imali mnogo zemlje,
ali nikoga da rade na njoj.

:47:23
Zato su napravili ugovore sa starim robovima,
ali oni jednostavno nisu htjeli raditi kao prije.

:47:31
Naravno, pozajmljivali su novac,
ali malo je crnaca štedilo

:47:38
za otplatu dugova.
:47:40
Zato su se vlasnici plantaža zabrinuli.
:47:46
Kladim se da jesu.
:47:47
Tako se rodila moja ideja.
:47:50
Išao sam od plantaže do plantaže uz odobrenje
vlasnika zabavljajuæi njihove radnike


prev.
next.