:20:00
Peki ya þimdi?
:20:04
Bu sefer yardým edecek gücüm var.
:20:08
Dogville'de böyle demiþtin.Benim
gücüm senin olabilir demiþtin.
:20:13
Ve kendi istediðim gibi kullanabileceðimi.
:20:16
O güç, ailenin devam
etmesini saðlamak içindi.
:20:21
Yeni fikirlere açýktým.Þimdi istediðin güç. . .
:20:27
. . .ise þüphesiz çok aptalca
bir þey için harcnacak.
:20:31
Baba söz vermiþtin.
:20:34
Anneme piç gibi davrandýn.Ama
söz verdiðinde karþýlýðýný aldý.
:20:42
Pekala, size verdiðim söz yerine getirilecek.
:20:49
Belki iþler umduðun gibi gitmiyor
ama ben gitmek için hazýrlandým.
:20:55
Senin planlarýnla ilgisi yok.
:20:58
Ýþler ters giderse benimle
temasa geçemeyeceksin.
:21:03
Çünkü tatlým, nerde olduðum
hakkýnda hiç bir fikrin olmayacak.
:21:13
- Baba, Joseph'i de almak isterim.
- Hayýr.
:21:16
Bazý evrak iþlerini halletmek
için avukata ihtiyacým var.
:21:18
Hayýr.Hayýr.Asla!
:21:22
Asla, Joseph'in gitmesine izin vermem!
:21:26
Bir kontratý geçersiz kýlabilecek,
tanýdýðým tek adam.
:21:32
O kasabaya ihtiyacým yok henüz,
ama bir gün ihtiyaç duyabilirim.
:21:37
Sana Vigo'yu veririm karþýlýðýnda.
:21:39
Asla.
:21:42
Sana elimden gelenin en
iyisini yaptým.Bunu biliyorsun!
:21:51
Baba.Yarýsýný alacaðým söylendi.Eðer
annem hayatta olsaydý.
:21:57
Lanet olsun Grace!