:38:03
Koþuyorlar, yürüyorlar ve çalýþýyorlardý.
:38:07
Onlarý tehdit edecek kimse de yoktu.
:38:11
Grace bir zafer kazanmýþ gibiydi.
:38:18
Manderlay'de bazý þeyler
deðiþmeye baþlýyordu.
:38:33
Ama, bu çabalar Grace'in
korktuðu gibi tarla. . .
:38:40
. . .için söz konusu deðildi.
:38:44
Köleler bir yandan çalýþýrken,
diðer yandan beyaz kadýnlar. . .
:38:50
. . .tohumlar için topraðý
hazýrlamaya baþladýlar.
:38:54
Gizemli beyaz mendiliyle Timothy,
tehdit edici bakýþlara süzüyordu.
:39:13
Burada doðmamýþ mý?
:39:14
Hayýr doðmadý.
:39:17
Bir Afrika ülkesinde doðmuþ.
:39:21
Ýçki içmez ve diðerleri
gibi kumar da oynamaz.
:39:28
Kanunlar.Gerçek para
kazanmamýza izin yoktu.
:39:34
Grace, kanundaki parayla
ilgili akýllý sistemi anladý.
:39:39
Kazanýlan para, dýþarýda
kullanabileceðiniz gerçek para deðildi.
:39:44
Timothy kumar oynamaz
çünkü kazanmaya inanmaz.
:39:48
Onlar topraklara sadýk olmayý ve
sadece ihtiyacýn olaný almayý sever.
:39:57
Bunu daha önce hiç duymamýþtým.