:57:04
Ninguém atende.
:57:08
O Robby adora atender o telefone.
Se lá estivesse já tinha atendido.
:57:14
Talvez o Peter tenha saido
à procura do Robby.
:57:17
Pois, vês, é por isto
que não se quer "a aldeia a criar o teu filho"...
:57:20
porque há partes da "aldeia" más...
:57:22
e alguns dos habitantes
são drogados e pedófilos.
:57:27
Tenho de ir. Diz ao Sven que o Robby
está desaparecido e eu tive de ir.
:57:49
Obrigado por telefonar.
:57:52
Para atendimento ao cliente ou
entrega de mobília ou colchões, marque 4.
:57:58
Para registo de noivado, marque 6.
:58:08
- Residência Mann...
- O Robby está aqui?
:58:10
- Residência Mann. Posso ajudá-lo?
- O Robby está aqui?
:58:14
Não. Se não me conhecesse pensava que
eu era mesmo desta altura...
:58:17
ou pensava que eu estava
em cima de qualquer coisa?
:58:36
Estão aqui. Jesus Cristo!
:58:39
- Porque é que não atenderam o telefone?
- Eu estava online.
:58:41
Bem, não há mais internet quando eu cá não estiver.
Tenho de poder ligar-vos.
:58:45
Se calhar devias comprar-nos telemoveis.
:58:47
Não. Sai da merda do computador
quando eu cá não estou!
:58:51
Não nos podes afastar do computador
se cá não estás.
:58:54
- Não estarás aqui para nos manteres longe dele!
- É por segurança!
:58:57
- Como vieste para casa?
- A pé.