:01:00
Bicu slobodan.
:01:03
Bicu slobodan.
:01:06
I bicu hrabar.
:01:09
Bicu hrabar.
:01:12
Dobro.
I sledece je -
:01:16
Zivecu svaki dan
Kao da mi je poslednji.
:01:20
O, to je dobro.
Svidja ti se? Da. Reci.
:01:23
Zivecu svaki dan
Kao da mi je poslednji.
:01:27
Fantasticno.
:01:30
Fantasticno.
:01:32
Hrabro.
:01:36
Hrabro.
:01:38
Uzviseno.
:01:41
Uzviseno.
:01:50
Ne moras sve da umotavas.
:01:52
Nije to nesto kao
selidba na severni pol.
:01:57
O, to nije tvoje.
:02:00
Moj otac nam je to dao.
:02:03
Ovo je tvoje.
:02:19
Secas se ovoga?
:02:22
O, ne
:02:24
JelÂ’ mozemo ovo da obavimo bez
ikakvih teatralnosti? Molim te.
:02:28
- Trebali bismo da imamo neku vrstu ceremonije.
- Sta?
:02:31
Znas, sa decacima.
:02:33
Neku vrstu, tako da ne zaborave
da smo nekad bili -
:02:45
Sta to radis?
Richarde?
:02:49
Ostavi ih na miru.
:02:53
- JelÂ’ vam izgledam dobro?
- Treba da si ovde i da se pakujes.
:02:58
Objektivno gledano,
Da niste moja deca...