Me and You and Everyone We Know
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Moj otac nam je to dao.
:02:03
Ovo je tvoje.
:02:19
Secas se ovoga?
:02:22
O, ne
:02:24
Jel’ mozemo ovo da obavimo bez
ikakvih teatralnosti? Molim te.

:02:28
- Trebali bismo da imamo neku vrstu ceremonije.
- Sta?

:02:31
Znas, sa decacima.
:02:33
Neku vrstu, tako da ne zaborave
da smo nekad bili -

:02:45
Sta to radis?
Richarde?

:02:49
Ostavi ih na miru.
:02:53
- Jel’ vam izgledam dobro?
- Treba da si ovde i da se pakujes.

:02:58
Objektivno gledano,
Da niste moja deca...

:03:02
Da li biste pomislili,
Taj frajer dobro izgleda?

:03:06
Izgleda kao neko ko bi mogao
da ima zenu i decu i to?

:03:09
- Ljutis se na nas?
- Da, skroz. Mislim da dobro izgledas.

:03:12
Ok, dobro.
:03:20
Prazno, prazno, crta.
:03:22
Jel’ to Bengalski tigar?
:03:26
Ne znam.
:03:30
Prazno, prazno, prazno.
:03:35
Crta.
:03:46
I u mraku noci,
A padne mrak...

:03:51
Kada te pozovem po imenu -
:03:53
Kada te pozovem po imenu.
:03:56
To ce biti tvoje ime.
:03:59
Kako se zoves?
Zaboravi.


prev.
next.