:56:01
Е, преценили са, че има смекчаващи вината
обстоятелства, леко си се отървала.
:56:07
На теб може да ти се струва леко,
:56:10
но си беше истински ад.
:56:12
Когато никога не си бил арестуван и изправян
пред съда, това си е жестока присъда.
:56:18
Ужасът...
:56:20
напрежението, полицията, журналистите...
Повтарях историята си стотици пъти,
:56:27
прелъстена майка, далеч от семейството си,
почти в несвяст от лекарствата,
:56:30
борбата за пистолета, изстрела.
:56:37
Обаче нямаше никаква борба.
:56:41
Това бяха адвокатски измислици.
:56:44
Е, имала си добри адвокати.
:56:47
За разлика от адвокатите ти
по делото за попечителство.
:56:53
Спомням си как нощем лежах
в килията и си мислех:
:56:59
"О, Боже.
:57:03
Ти си Мелинда Неш
от "Парк Авеню".
:57:08
Какво по дяволите правиш в
женския затвор в Илиноис?"
:57:15
Естествено като излязох,
реших да приключа с всичко.
:57:26
Какво искаш?
:57:32
Искам да искам да живея.
:57:39
Всеки иска да живее.
:57:47
Сега, след като те срещнах,
съм малко по-уверена в това.
:57:52
Чакам поздравления.
Току-що ме уволниха.
:57:57
Казаха, че прекалявам с пиенето,