Melinda and Melinda
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:05
Nenašli jste mì,
protože jsem byla indisponovaná.

:14:09
Pokud jsi ještì nebyla
ve státním bláznici, tak ti to nedoporuèuju,

:14:15
zvl᚝ ne ten,
kde jsem bylajá, na Støedozápadì.

:14:19
Tos mì zaskoèila.
:14:21
Jsi v poøádku?
Tedy...

:14:23
Vrací se to k lepšímu.
:14:26
Poøád jsem trochu nesvá,
když na mì všechno doléhá,

:14:30
ale každým dnem jsem silnìjší.
:14:33
Mùžeš tu zùstat,
jak dlouho budeš chtít.

:14:41
- Tak. Jak dlouho tu zùstane?
- Proè?

:14:44
Moje sestra pøijede na Díkuvzdání.
:14:47
- Do Díkuvzdáníje ještì daleko.
- Jen to øíkám.

:14:50
- Snaží se dát si život do kupy.
- Je sama sobì nejhorším nepøítelem.

:14:55
- Neznᚠpodrobnosti.
- Jaké podrobnosti?

:14:58
Byla vdaná za doktora.
Mìla dvì dìti.

:15:01
Proè se teda zapletla s tím...
Èím že to byl?

:15:04
Byl to fotograf.
:15:06
Melindo.
:15:07
Lee má pravdu.
Mùžu si za všechno, èím jsem prošla.

:15:11
Všichni jsme pili a jsme unavení.
:15:15
Ne, má pravdu.
:15:18
Mìlajsem muže, který mì miloval
a dal mi ty dvì nádherné dìti.

:15:22
Že je nikdy nesmím vidìt,
je jenom dùkaz

:15:26
mé slabosti a síly mého manžela.
:15:29
Ne. Je nechutné,
jaký vliv mìl na toho soudce.

:15:33
Jsou to všechno známosti.
:15:35
Pøivodilajsem si to,
protože jsem se nudila.

:15:41
Tedy, nenudily mì mé dìti.
:15:45
Bože, ty byly jediný svìtlý bod.
:15:48
Nudilo mì být paní doktorovou,
:15:52
stejnì jako mou matku
nudilo být paní doktorovou.

:15:55
Jako paní Bovaryovou.
Ne že by St Louis nebylo moc krásné.


náhled.
hledat.