:40:10
Pøeberte to.
Jste výborná.
:40:44
Nechtìl jsem ruit.
Jen si vezmu nìco k pití.
:40:48
To nic. Jen jsem tøela tuhle lampu
a doufala, e mi zmìní ivot.
:40:52
Já vìøím na kouzla.
Myslím, e jen ty nás mùou zachránit.
:40:56
- Vy jste ten klavírista.
- U ne. Mám pøestávku.
:41:01
Záhadná neznámá to pøechodnì pøevzala.
Hraje pøekrásnì.
:41:07
Zamlily se vám oèi?
:41:10
Ta písnièka pro mì hodnì znamená.
Hráli ji tu noc, kdy jsem nìkoho potkala.
:41:15
Take jsou to slzy smutku, nebo radosti?
:41:17
Nejsou to jedny a tyté slzy?
:41:23
Proè vìci, které zaènou tak slibnì,
vdycky dokáí skonèit na smetiti?
:41:29
- Ne pro kadého.
- Pro kadého se petkou pøedstavivosti.
:41:33
ivot se dát zvládnout,
kdy dríte nadìje na uzdì.
:41:37
V okamiku, kdy si dovolíte
sladké sny, riskujete pád.
:41:42
Já pláèu
nad spoustou starých písnièek.
:41:44
Jmenuju se Melinda.
:41:47
Melinda Robicheauxová.
Francouzské jméno.
:41:50
- Je to krásné jméno.
- Dìkuji. Je matèino.
:41:54
Vzala si dr. Nashe, take jsem vyrostla
jako Nashová, ale zmìnila jsem si ho.
:41:59
A byla to moudrá volba.