1:04:02
Nechci to zakøiknout,
ale vypadá to nadìjnì.
1:04:07
Boe.
1:04:09
Skoro si pøeju,
aby se tahle monost nenaskytla.
1:04:13
Nevím, jestli zvládnu to napìtí.
1:04:16
- Chci øíct, co kdy to nevyjde.
- Vyjde. Musí myslet pozitivnì.
1:04:23
Jistì. Mìla jsi pravdu, kdy jsi øíkala,
e ivotje krátký a není o nièem,
1:04:28
ale jedno vím urèitì - nejsme na této zemi,
aby se s námi poøád vláèelo.
1:04:35
Mìli bychom jít.
1:04:37
Mohl bys nìkdy pøijít ke mnì na hodinu
a udìlat ákùm pøednáku?
1:04:42
- Hodnì by jim to dalo.
- Moc rád.
1:04:46
Jen doufám,
e nejsem lepí uèitel, ne skladatel.
1:04:55
- Ty jsi doma.
- Mrzí mì to, Laurel.
1:04:58
Vánì jsem to posmolil.
1:05:00
No, musí dostat pití pod kontrolu.
1:05:04
Ano. Dostanu.
1:05:07
Teï u je pozdì bycha honit.
1:05:11
- Udìlal jsem ti veèeøi.
- U jsem jedla.
1:05:15
Kde jsi byla?
1:05:18
Mìli jsem ve kole dlouho schùzi.
1:05:37
- Nevím, co mám dìlat.
- Jsi si jistá?
1:05:40
- Ano. Bylo to v jeho øeèi, v jeho oèích.
- A tys to flirtování oplácela?
1:05:44
Ano. Dala jsem mu najevo,
e mì mùe mít.
1:05:48
Boe. Chudák Melinda.
1:05:50
O Melindì u nechci slyet.
I jiným lidem se rozpadá ivot.
1:05:54
Tuili jsme s Peterem,
e vám to s Leem neklape.
1:05:58
A to vichni?
Vedou se o mnì øeèi?