:07:03
Varifrån? Vad gör du här?
:07:07
Jag har flyttat omkring.
Jag var tvungen.
:07:11
Saker och ting tog
en vändning som...
:07:17
Får jag röka?
:07:20
Det känns lite nervöst
att klampa på så här.
:07:25
Ät med oss.
Jack och Sally Oliver.
:07:30
Jag heter Melinda Robicheaux.
:07:32
Jag har tagit mammas
flicknamn - franskt.
:07:36
Du måste ha fallit ner från månen.
:07:38
Ska jag hämta en stol?
:07:40
Jag tar gärna ett glas
champagne eller vitt vin.
:07:44
Jag har vant mig vid maltwhisky.
:07:49
En bekant drack det.
:07:53
Jag borde snygga till mig.
:07:56
Om jag kunde få
en maltwhisky och...
:08:00
- Jag behöver duscha.
- För all del.
:08:05
Ursäkta oss. Börja.
Det här kom så oväntat.
:08:12
Det kan man säga.
:08:14
- Hade du ingen aning?
- Hon är lika galen nu som då.
:08:18
- Såg du hennes blick?
- Hon har åkt buss.
:08:21
Du frågade hur vi träffades.
Melinda var den tredje musketören.
:08:26
- Hon har inte hört av sig.
- Hon har haft problem.
:08:31
Hon skrev och sa att hon skulle
komma från Chicago eller Indiana.
:08:36
- Fick hon bo här? Laurel sa ja...
- Vi ska inte diskutera det nu.
:08:44
Vi har alla fått oväntat besök.
Minns du din moster?
:08:49
Jag hade bäddat åt henne,
men hon kom inte.
:08:54
Vi försökte få tag i henne, förgäves.
:08:57
Två månader senare dyker hon upp
oanmäld mitt i en middag.