1:06:01
- Kako? - Sreæemo se sa
Nobu-sanom u restoranu Sunashima.
1:06:04
- Ali prvo æemo posjetiti Dr. Craba (rak).
- Dr. Craba?
1:06:08
To je nadimak kojeg je stekao ovih godina.
1:06:11
- Sestro?!
- Budi mirna!
1:06:14
Imam neto na umu, plan.
1:06:18
Sad se posijeci po nozi
gdje sam obiljeleila.
1:06:20
- ta?!
- Ili hoæe da ja to uèiniti umjesto tebe?
1:06:23
- Jeste li poludjeli?
- Vjeruje mi ili ne?
1:06:29
Dakle?
1:06:39
Hajde, uèini to!
1:06:50
Moramo oprezno sa makazama, zar ne?
1:06:52
Kroz tvoj prekrasni kimono.
Kakva teta.
1:06:56
Neæe ostati oiljak, zar ne?
Sayuri je posebna djevojka...
1:07:01
u veoma posebnom dobu svoga ivota.
1:07:06
Da, sa takvim oèima.
Mora da si prava blagodet.
1:07:18
Obièna posjekotina, neæe
ostati oiljak, garantujem.
1:07:23
Ali biæe dobro da joj
prepiem neki antiseptik.
1:07:42
Tvoja potovana sestra kae:
"Posijeci se po nozi". I ti se posijeèe.
1:07:48
Kae: "Prati me". I ti je prati.
Moj ivot se pretvorio u igru...
1:07:53
a samo je ona znala pravila.
1:07:58
Poesi ovo. U pravom trenutku daj to
Nobuu, diskretno.