:14:09
Jak dlouho jetì budou ty nabídky trvat?
Navíc, kdo chce vestku, kdy u si nìkdo ukousl?
:14:34
Kolik to je?
Dvacet jenù, tøicet?
:14:39
- To nemùe být správná èástka.
- Vìøím, e souhlasíte, vyhrála jsem sázku.
:14:47
Sayuri se zapsala do historie, ádné
panenství nebylo prodáno drá.
:14:51
Dokonce ani moje.
15 000 jenù.
:14:56
- Neuvìøitelné.
- Dìkuji ti sestro.
:15:01
Samozøejmì nic z toho nepøipadne
Sayuri, nebo tobì Mameho.
:15:05
Ve patøí této okee. Celých
15 000 jenù. Tomuto domu.
:15:12
- Tomu nerozumím.
- Tolik, Sayuri, zdìdí jako moje adoptovaná dcera.
:15:20
- Coe? - Toho se neopováí.
- Mohu si dìlat co chci.
:15:26
Ale slíbila jsi okeu Pumpkin!
:15:30
- Podívej se na ni, stále pana miko.
:15:36
- Nemùete adoptovat obì?
- Ticho Sayuri.
:15:39
Nejsem hlupák. Pumpkin by byla pouze
Hatsumomina loutka.
:15:45
Jak dlouho by trvalo ne bys nás
vyhodila na ulici?
:15:50
- Dala jsem vám celý svùj ivot.
- Ano a svou drzost a hnusný temperament.