1:37:10
Min datter.
1:37:22
Du er en fuldværdig Geisha nu.
1:37:48
Hvad laver du i mit værelse?
1:37:55
Jeg ville lykønske dig.
1:38:01
Gå væk herfra!
1:38:04
Men, lille Chiyo?
1:38:07
Se hvad jeg har fundet.
1:38:10
Hans initialer..
Hvor elegant.
1:38:13
Du har gemt din kærlighed længe nu.
1:38:18
Det er noget alle Geisha må ofre.
1:38:44
Er det her du gemmer den?
Nær dit hjerte?
1:38:59
Læg det tilbage!