:33:04
Δεν σε περίμενε και τώρα δεν μπορεί να επιστρέψει.
Πρέπει να ξεχάσεις ότι είχες ποτέ αδερφή.
:33:20
Εμείς είμαστε η μοναδική σου οικογένεια τώρα.
:33:54
Αγαπητές Satsu και Chiyo, ως κάποιος που
κι ο ίδιος υπήρξε ορφανός,
:34:01
αυτός ο ταπεινός άνθρωπος με λύπη σας πληροφορεί ότι πριν
έξι εβδομάδες αφού φύγατε για τη νέα σας ζωή στο Myoko…
:34:08
… η ταλαιπορία
της τιμημένης σας μητέρας έλαβε τέλος …
:34:13
και μόλις λίγες εβδομάδες αργότερα ο τιμημένος
σας πατέρας εγκατέλειψε από τα εγκόσμια επίσης.
:34:19
ο ταπεινός αυτός άνθρωπος είναι πεπεισμένος πως κι οι δυο
τιμημένοι σας γονείς βρήκαν τη θέση τους στον παράδεισο.
:34:26
Στο ναό υπάρχει ένα ποίημα που λέγεται "Απώλεια"
σκαλισμένο στην πέτρα.
:34:35
Έχει τρεις λέξεις, μα ο ποιητής τις διέγραψε.
:34:41
Δεν μπορείς να διαβάσεις την απώλεια,
μόνο να τη νιώσεις μπορείς.
:34:46
Οι γονείς μου έφυγαν από τη ζωή αυτή,
για την αδερφή μου δεν ξανάκουσα ποτέ.
:34:55
Ατίμωσα τον οίκο κι έτσι η μητέρα είχε άλλα
σχέδια για μένα.