Memoirs of a Geisha
prev.
play.
mark.
next.

:49:06
Chiyo je moja
nova štiæenica.

:49:10
Lijepa kao i
starija sestra,

:49:13
zelenih oèiju.
:49:19
Baron je vrlo poseban
èovjek. Moj 'don-naa'.

:49:23
Jednom, ako budeš sretna
i ti æeš imati patrona.

:49:30
Ne kleèi. Više
nisi služavka.

:49:40
Priði do svjetla.
:49:47
Vidim vodu u tebi.
:49:49
To Vam se
ne sviða?

:49:51
Voda je moæna.
:49:53
Može sprati zemlju,
ugasiti vatru,

:49:55
èak uništiti
i željezo.

:49:58
Ali ti još nisi otkrila
te spone, zar ne?

:50:01
Vaš kimono ...
:50:04
Smiješ se isprièati ako želiš.
:50:08
E, to je perfektan naklon.
:50:10
Za vrhunac forme ...
:50:14
ne spušatj glavu,
:50:15
spoji vrhove prstiju,
:50:16
laktovi unutra,
:50:18
bez težine
na rukama.

:50:20
Da.
:50:22
A što se kimona tièe ...
nisam glupa Chiyo.

:50:25
Hatsumomo ne
podnosi konkurenciju.

:50:29
Ona je ljubomorna
na Vas?

:50:31
Ne na mene
bojim se ...

:50:33
na nekog, puno
bližeg kuæi.

:50:38
Ustani.
:50:42
Ne kao šef.
:50:48
Iskliži stopalo ...
:50:52
to je to.
:50:53
Sada hodaj.
:50:55
Kao prelijepa
gejša.

:50:59
Reci mi Chiyo, da li gðica Nitta
ikada prièa o buduænosti?


prev.
next.