1:03:00
to moemo?
1:03:01
Moramo ju
nadmudriti.
1:03:02
Pronaæi mjesto van
njenog domaaja,
1:03:04
gdje æe moæi vjebati svoje
vjetine bez ometanja.
1:03:08
Tvoj prvi
Sumo meè.
1:03:10
to?
1:03:11
Danas æe upoznati
Iwamurake.
1:03:14
Upravnik Iwamura Electric
Company iz Osake.
1:03:17
Moj dugogodinji klient.
1:03:19
Zabavljat æemo njega i
njegovog partnera, Nobo.
1:03:23
Nobo je poseban izazov ...
1:03:26
ne voli geje.
1:03:37
Budi paljiva,
ja æu ostalo.
1:03:44
Upravitelju Iwamura,
1:03:45
predsjednièe Nobo.
1:03:46
Ovo je moja nova
mlaða sestra Sayuri.
1:03:49
Nobo-san ...
1:03:54
Nobo-san ...
1:03:55
Veletovani Nobo Kaza-san.
1:04:00
Ranjen u Manduriji,
ratni heroj.
1:04:02
Sayuri, ovo je tvoj
prvi sumo meè?
1:04:06
Nobo-san æe te poduèiti,
ja ne razlikujem borce.
1:04:10
To je diplomatski naèin
da kae, kako mrzi sumo.
1:04:20
Primjetile ste
na uspjeh?
1:04:23
Profitiramo na snazi vode,
dovodeæi struju u mala sela.
1:04:28
Bilo je u novinama, zar ne?
1:04:30
Predsjednikova fotografija, da ...
kompenzira sve moje uasne slike.
1:04:36
Smijem li pitati, kako se
profitira od poplave?
1:04:40
Ne pitaj inenjera objanjenje,
... jer æe ti ga i dati.
1:04:44
Pusti ju da
gleda sumo.
1:04:57
Hatsumomo,
ta zmija.
1:04:59
Brzo, zabavi Noboa.