:57:00
Moda ...
:57:02
Da si samo
znala istinu.
:57:06
Istinu?
:57:11
Pred dosta
godina,
:57:14
na putu
u teatar,
:57:17
vidio sam djevojèicu kako
plaèe pored Sunagave.
:57:20
Zastao sam da joj
kupim sladoled.
:57:25
Znali ste da sam
ja ta djevojèica?
:57:28
Nisi se nikada zapitala zato
te Mameha uzela u okrilje?
:57:35
Mameha me
uzela zbog vas ...
:57:46
Da ste mi bar
davno prije to rekli.
:57:49
to sam mogao?
:57:51
Nobu dugujem ivot.
:57:54
Tako ...
:57:56
Kada sam vidio da ima
anse za sreæu s tobom,
:57:59
utio sam ali,
:58:06
ne mogu
utiti vie.
:58:09
Nadam se da,
:58:13
nije prekasno.
:58:19
Ne plai se
pogledati me.
:58:22
Chiyo.
:58:36
Zar nisi
vidio da,
:58:40
svaki korak koji
sam poduzela,
:58:44
od kada sam bila
to dijete na mostu,
:58:48
trebao me
pribliiti tebi.