1:01:02
Fi atenta doar, eu voi face restul.
1:01:07
Presedinte Iwamura, Domnul Nobu
Aceasta este cea mai noua sora a mea: Sayuri.
1:01:23
Ranit in Manciuria,
erou de razboi.
1:01:26
Este primul tau meci de sumo?
1:01:29
Dl. Nobu v-a trebuii sa te educe,
eu nu pot deosebi pe un concurent de altu.
1:01:33
Asta e forma diplomatica a Presedintelui
de a spune ca uraste sumo.
1:01:42
A- ti remarcat contributia noastra?
Folosim puterea apei pentru a aduce electricitate in unele din satele mai mici.
1:01:49
A fost in ziare.
1:01:53
Da, el poate compensa pentru toate pozele
mele oribile din ziare cand isi face aparitia.
1:01:57
Pot intreba, cum face cineva
sa foloseasca puterea apei.
1:02:01
Nu trebuie sa intrebi un inginer
sa explice ceva pentru ca...
1:02:07
Lasa fata sa urmareasca sumo.
1:02:17
Hatsumomo, vipera aia.
Repede, atrage-i atentia lui Nobu.
1:02:25
Dar el uraste geisha.
- Hatsumomo il gaseste respingator, nu ti I-ar fura niciodata.
1:02:28
Poti sa o induci in eroare.
1:02:46
Poate ca Dl. Nobu poate fi bun
sa explice regulile jocului.
1:02:54
Trei lucruri conteaza in viata.
Sumo, afacerile si razboiul.