:35:04
	Man kan inte läsa ''saknaden''
- bara känna den.
:35:10
	Min far och mor hade lämnat jordelivet.
:35:14
	Min syster hörde jag aldrig av igen.
:35:19
	Jag hade vanärat okiyan.
Mor hade andra planer för mig.
:35:25
	Jag skulle återgälda min skuld
år efter år efter år...
:35:31
	...inte som Geisha
- utan som hennes slav.
:35:49
	Man ska väI inte vara Iedsen
en så vacker dag.
:35:55
	Har du ramIat?
:36:00
	Varför är du så bIyg?
Det är inget att skämmas för.
:36:03
	Vi snubbIar aIIa ibIand.
:36:08
	Ser du den charmerande
damen i grönt...?
:36:11
	När hon bara var en Maiko
snubbIade hon och tappade träskorna!
:36:17
	Det gjorde jag faktiskt.
:36:19
	Se på henne nu...
Så eIegant...!
:36:22
	Herr Ordförande, vi måste skynda oss
om vi ska hinna se inIedningen.
:36:25
	Vi ser vårdansen varje år.
Vi har tid.
:36:31
	Vad heter du?
:36:35
	Var inte rädd för att
se på mig.
:36:45
	GiIIar du pIommon eIIer körsbär?
:36:49
	- Som godis eIIer...?
- Jag giIIar pIommon.
:36:54
	FöIj mig!
:36:58
	Vi möter inte Iika mycket
vänIighet som vi borde.