1:26:00
Det är därför Nobu giIIar dig.
1:26:02
Vi kan inte förvänta oss Iycka i Iivet.
Det är inget vi förtjänar.
1:26:08
När det går bra för oss kan det
inte vara för evigt.
1:26:20
Sayuri...!
Där är du ju.
1:26:25
Jag har en gåva tiII dig.
1:26:33
Mameha bad mig visa dig
min kimonosamIing.
1:26:37
Den är ganska ärevördig.
1:26:40
Min farfar och far samIade
också på kimonor.
1:26:45
Jag har givit ett antaI
kimonor tiII Mameha.
1:26:48
Jag giIIar att ge
vackra fIickor presenter.
1:26:55
Den är tiII dig.
1:27:00
Kom - titta närmare.
1:27:08
Är den inte underbar?
1:27:14
Prova den!
1:27:18
Ni är för vänIig, Baron.
1:27:21
Jag provar den gärna,
tiIIsammans med Mameha-
1:27:23
- när Baronen återvänder tiII Miyago.
- Vem vet när det bIir?
1:27:27
Sätt på dig den nu.
Var inte bIyg.
1:27:36
Oroa dig inte.
1:27:38
Jag är van vid att knyta obin
och att knyta upp dem.
1:27:44
SnäIIa! Herr Bekku väntar!
1:27:47
Bekku väntar inte på någon.
1:27:52
SnäIIa!
1:27:56
SIuta!