1:32:01
- Va?!
- Du skuIIe bara våga!
1:32:04
Jag får göra som jag viII.
1:32:07
Du Iovade bort okiyan tiII Pumpkin!
1:32:11
Se på henne!
En Maiko med oskuIden kvar.
1:32:17
- Kan du inte adoptera oss båda två?
- Tyst, Sayuri!
1:32:21
Jag är inte gaIen.
1:32:23
Pumpkin skuIIe bara bIi
Hatsumomos marionett.
1:32:27
Hur Iång tid skuIIe det ta innan
du sIängde ut oss på gatan?
1:32:32
Jag har givit dig mitt Iiv!
1:32:43
Vem har betaIat dina kIäder, din mat
och tobaken i din pipa?!
1:32:51
Överdriv inte nu!
1:32:53
- Du har inte ens haft en danna.
- Säg det inte!
1:32:57
Du vaIde den där usIingen som
smyger genom ditt fönster om nätterna.
1:33:05
Det är inte Iikt en Geisha...
1:33:08
Mer Iikt en simpeI hora.
1:33:13
Förresten så börjar du bIi gammaI.
1:33:19
Men Sayuri...
1:33:21
Sayuri är menad att bIi en Iegend.
1:33:41
Kära Oka-san...
1:33:47
Vi får se...
1:33:57
Sayuri, ditt rum är för Iitet.
Ta Hatsumomos.