1:54:02
ÖdsIa inte min tid.
1:54:05
Tror du att jag är IättIurad?
Jag viII ha 60 Iådor Lucky Strike.
1:54:10
Annars går jag tiII sergeant McFye.
1:54:16
Jag var tvungen att bli en Geisha igen.
1:54:20
Mor öppnade okiyan igen,
men min puderdosa var tom.
1:54:25
Mitt kol hade blivit till damm.
1:54:29
Ändå var det min enda chans
att få träffa Ordföranden igen.
1:54:35
Skulle han lägga märke till mina
slitna händer, och mina slitna kläder.
1:54:39
Nu är du dig sjäIv igen!
1:54:43
Världen hade förändrats helt.
Hade han med förändrats?
1:54:49
Skulle jag finna styrkan för att kunna
berätta hur jag kände för honom?
1:55:18
Se på dig, Sayuri!
Som om kriget inte funnits!
1:55:23
Jag är gIad att Ordföranden är oskadd.
1:55:26
- Jag ber om ursäkt för att vi ber dig...
- Nej.
1:55:30
Inget jag gör kan återgäIda
er godhet.
1:55:35
- Jag har veIat säga...
- Sauyri!
1:55:42
Får jag presentera överste Derricks.
1:55:46
Konichiwa!
1:55:48
Du är vackrare i verkIigheten.
1:55:51
Min medarbetare, Iöjtnant Hutchins.
1:55:54
Sayuri är ett av orientens mysterier.
1:55:58
Ett mysterium som ni kanske kan Iösa?