1:59:00
Jag är expert på endast en sak.
1:59:04
Saké!
1:59:06
Sayuri, din sannaste historia?
1:59:11
En gång när jag var Iiten...
1:59:15
...vid kanten av Sunogawa...
1:59:18
...var det en stiIig främIing som
bjöd mig på sötad is...
1:59:23
Vi måste nog sIuta nu.
Pumpkin sIocknar om hon får mer saké.
1:59:29
Den där historien är sann!
1:59:39
Så...
Hur går det här tiII?
1:59:44
- Ursäkta mig...?
- Om jag viII träffa dig enskiIt.
1:59:49
Tyvärr, men det är inget som
en Geisha syssIar med.
1:59:55
Fåna dig inte.
HandIar det om priset...?
1:59:58
Om jag hade ett pris
skuIIe du inte har råd.
2:00:06
Jag såg när ni viskade.
Du har något i görningen!
2:00:11
- Vad har du Iovat honom?
- Ditt säIIskap! Inget mer!
2:00:14
- Han verkar förvänta sig mer!
- I så faII hade jag skaffat en hora.
2:00:20
Vad är det du säger?!
2:00:39
Förstår du inte att jag
viII ha dig för mig sjäIv?
2:00:43
Du har förstört mig!
2:00:45
Innan vi träffades var jag
discipIinerad!
2:00:51
Jag borde inte ha bett dig komma.
2:00:54
Ordföranden viIIe inte det.
2:00:57
Jag skuIIe ha Iyssnat på honom.