:48:03
Begrijp je wat ik wil zeggen?
- Niet echt.
:48:09
Ik heb het over jou.
- Nu snap ik helemaal niet meer.
:48:12
Je probeert te hard.
:48:15
Dat kind was niet van plan
om een mirakel te doen.
:48:19
Hij was niets aan het plannen,
behalve lunch.
:48:21
Iets wat een mirakel lijkt,
blijkt doodsimpel te zijn.
:48:26
Maar wat moet ik doen
met dit alles?
:48:31
Ik wil gewoon goed zijn.
:48:34
Ik kan er niet teveel over zeggen
vanwege het zelfbeschikkingsrecht.
:48:39
Oké?
:48:41
Maar...
:48:45
Zie je deze sleutel?
Bewaar hem goed. Oké?
:48:54
En ik zal eens praten hierboven
:48:58
om te zien of ik iemand vind
om permanent op je te passen.
:49:04
Met nog drie dagen tot E-dag
zei mijn ware liefde me:
:49:09
Wissel je kleingeld in
of geef het aan liefdadigheid.
:49:13
Zalig.
:49:15
Nog drie dagen tot E-dag.
:49:18
Onthoud dat het geld
op je bankrekening al omgezet is.
:49:21
De makkelijkste manier om je
baar geld om te wisselen,
:49:24
is door het op je rekening te zetten.
De ponden worden dan meteen euro's.
:49:28
En als je geen rekening hebt,
kun je er vandaag nog een openen.
:49:31
Kan ik je ergens mee helpen?
- We zouden graag een rekening openen.
:49:34
Zijn jullie ouders erbij?
- Nee.
:49:36
Ik heb hun handtekening nodig.
Een bewijs van wie je bent.
:49:39
We hebben daaraan gedacht.
Vrijetijdspas.
:49:45
Ik ben bang dat je je mama
toch even moet meebrengen.
:49:47
Dit is niet genoeg.
Vraag jullie mama om te komen.
:49:49
Dat kunnen we niet.
- Waarom niet?
:49:53
Onze mama is dood.