Millions

:00:02

--- vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

:00:14

Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

:00:17

De Fransen hebben 'au revoir'
gezegd tegen de franc.

:00:20

De Duitsers hebben 'auf wiedersehen'
gezegd tegen de mark.

:00:24

De Portugezen hebben
iets gezegd tegen hun ding.

:00:29

Nu is het onze beurt om afscheid
te nemen van de sterling.

:00:34

Met Kerstmis schakelen we over
naar de euro.

:00:37

Vaarwel, pond.

:00:39

Iedereen zal je missen.

:00:41

Kom op.
- Sneller.

:00:47

Ik zie je niet, waar ben je?

:00:50

Ik ben hier.

:00:52

Dit is de hoofdweg.

:00:55

Dat is Portland.

:00:57

Als we de hoek goed uitrekenen,
moet Lundy aan die kant liggen.

:01:01

Aan deze zijde ligt Fastnet.
Wat is van jou?

:01:05

Cromarty.
- Cromarty en German Bight.

:01:09

Daarheen.

:01:12

Kom op, Damian.

:01:16

Er komt een trein aan.

:01:22

Blijf trappen.

:01:27

Sneller.

:01:31

Ik was eerst.

:01:39

Ik noem het Serendipity.

:01:41

Wat betekent dat?
- Dat weet ik niet.

:01:43

Het is nummer twintig.
- Naar boven.

:01:47

Dit is mijn kamer.
- En de mijne.

:01:50

Neem zelf een kamer.