:14:00
Todos pasaremos el fin de semana
en la isla.
:14:02
Dice que me tiene en la mira.
:14:04
Dice que no cumplo con las condiciones
necesarias para aprobar el estudio.
:14:09
Yo soy así.
Condenadamente un fracaso.
:14:14
Vince,
:14:15
-Yo creo que...
-Vos no viste esas notas Sara.
:14:21
Lamento haberlas leído.
:14:24
No te preocupes por nada ¿okey?
:14:37
Tenemos una incorporación
de último momento.
:14:39
Este es el detective Gabe Jhensen.
:14:41
Pertenece a la policía de Philadelfia.
:14:43
Buenos días, ¿como están?
:14:45
Es un experto en
investigaciones así que
:14:48
tendremos garantizada
una buena enseñanza
:14:52
en los ejercicios que
les he planteado.
:14:54
¿Me he equivocado en la
presentación detective?
:14:56
Algo así.
:14:56
¿Se va a unir al equipo?
:14:58
El esta aquí para observar,
no para participar.
:15:01
Ahora, sean buenos como mi culo.
Sin ofender detective.
:15:04
No hay problema.
Es un honor unirme a ustedes.
:15:22
Para practicar rescate de rehenes,
:15:24
entrenamientos y esas
cosas. Este es el lugar.
:15:29
El edificio iba a ser construido
para prácticas de guerra,
:15:31
pero una vez finalizado lo convirtieron
en casa de fin de semana.
:15:38
Bien, agarren sus cuerdas de la parte
de atrás y prepárense para saltar.
:15:41
Era un chiste.
:15:57
aquí estamos.
El pueblo llorón de USA.