:15:01
Ahora, sean buenos como mi culo.
Sin ofender detective.
:15:04
No hay problema.
Es un honor unirme a ustedes.
:15:22
Para practicar rescate de rehenes,
:15:24
entrenamientos y esas
cosas. Este es el lugar.
:15:29
El edificio iba a ser construido
para prácticas de guerra,
:15:31
pero una vez finalizado lo convirtieron
en casa de fin de semana.
:15:38
Bien, agarren sus cuerdas de la parte
de atrás y prepárense para saltar.
:15:41
Era un chiste.
:15:57
aquí estamos.
El pueblo llorón de USA.
:16:00
Donde todos sus residentes
están muertos.
:16:02
O están por estarlo.
:16:04
Gente, la idea es solo matar
a los chicos malos.
:16:09
Pero nadie es perfecto.
:16:09
Es lindo escucharlo a Ud. decir eso.
:16:13
Es como mi favorita "Belfast"
:16:15
Sr. creí que no permitían
ciudadanos extranjeros en el FBI.
:16:18
No se preocupe, ellos tienen dentro
el corazón americano. ¿Verdad Rey?
:16:21
Como la pena de muerte americana.
:16:23
Ese es mi chico.
Creo me estoy enamorando.
:16:28
Hay una persona más que
se unirá a nosotros.
:16:32
¿Quien es?
:16:33
Se llama el "Titiritero"
:16:36
Mató a 2 personas en esta calle,
y va en busca del tercero.
:16:39
Mañana por la mañana
verán la escena del crimen
:16:41
y recibirán sus maletas
con la información.
:16:43
Para cuando termine el Lunes,
quiero una descripción del sospechoso.
:16:47
Quiero saber quien es,
:16:48
que hace,
y que es lo que hará.
:16:51
Estoy pidiendo especial
interés para convertirse
:16:53
en jefe del grupo, se
que a usted le gustaría.
:16:56
Sr. yo...
:16:58
resolveré cualquier crimen
que Ud. plantee.