:16:00
Donde todos sus residentes
están muertos.
:16:02
O están por estarlo.
:16:04
Gente, la idea es solo matar
a los chicos malos.
:16:09
Pero nadie es perfecto.
:16:09
Es lindo escucharlo a Ud. decir eso.
:16:13
Es como mi favorita "Belfast"
:16:15
Sr. creí que no permitían
ciudadanos extranjeros en el FBI.
:16:18
No se preocupe, ellos tienen dentro
el corazón americano. ¿Verdad Rey?
:16:21
Como la pena de muerte americana.
:16:23
Ese es mi chico.
Creo me estoy enamorando.
:16:28
Hay una persona más que
se unirá a nosotros.
:16:32
¿Quien es?
:16:33
Se llama el "Titiritero"
:16:36
Mató a 2 personas en esta calle,
y va en busca del tercero.
:16:39
Mañana por la mañana
verán la escena del crimen
:16:41
y recibirán sus maletas
con la información.
:16:43
Para cuando termine el Lunes,
quiero una descripción del sospechoso.
:16:47
Quiero saber quien es,
:16:48
que hace,
y que es lo que hará.
:16:51
Estoy pidiendo especial
interés para convertirse
:16:53
en jefe del grupo, se
que a usted le gustaría.
:16:56
Sr. yo...
:16:58
resolveré cualquier crimen
que Ud. plantee.
:17:01
Eso espero.
:17:04
¿para que era esto?
:17:06
Posiblemente era usado para simular
explosiones o devastaciones en la tierra.
:17:11
Generalmente por seguridad, no se tocaba.
:17:17
Gran...
:17:18
sentido del humor.
:17:25
Las computadoras tienen
un código de seguridad.
:17:27
Tienen firewalls que no les permitirán
hacer ninguna búsqueda de nada.
:17:32
Si quieren hacer pruebas de sangre,
:17:33
en el área roja,
:17:35
analizar fibras,
:17:37
muestras varias,
:17:39
háganlo aquí.
:17:43
Descansarán aquí hasta la mañana,
:17:46
abajo hay un freezer bien equipado,
bancos y las duchas.
:17:49
No olviden que están
50 millas mar adentro
:17:52
así que si no trajeron papel
higiénico, no tendrán suerte.
:17:55
Entonces. ¿Cual es el punto?
:17:57
¿Perdón? detective.
:17:58
Estoy en el medio de la nada con
:17:59
"no-profesionales"así
que ¿cual es el punto?