Mindhunters
prev.
play.
mark.
next.

:36:09
Pentru numele lui Dumnezeu,
terminã cu mâna mea.

:36:16
Asta e Lucas pe care îl ºtiu.
:36:18
Ridicã-te ºi o mai facem odatã.
:36:21
Tu eºti bine?
:36:24
Da, þi-am zis cã sunt bine.
:36:25
Da, ºtiu cã mi-ai mai spus, dar...
:36:26
Câtã vreme lumea mã întreabã
dacã sunt bine, sunt bine.

:36:32
Atunci, te pot întreba altceva?
:36:34
Orice altceva.
:36:36
Cum sfârºitul pare aproape...
:36:39
...crezi cã am vreo ºansã?
:36:50
Asta e un "nu".
:36:55
Mai sunt 20 de minute pânã la 12.
:37:08
Deci la 12 altcineva va fi ucis.
:37:11
Cineva a pus toate ceasurile alea.
:37:13
Eu l-am pierdut dupã ce a plecat Harry.
:37:15
Unde e criminalul? Am cãutat pe insulã.
:37:17
Cineva a pregãtit capcana aia.
:37:19
Cineva a echipat barca aia.
:37:21
Ce zicem, cã e un fel de joc?
:37:28
Cine-i urmãtorul care va dispãrea?
:37:33
E ora 12.
:37:35
E 12 ºi încã suntem aici.
:37:36
- Încã suntem aici ºi e ora 12...
- Taci, Vince.

:37:40
În regulã, uite...
:37:42
ªtim cã e un criminal pe insula.
Cineva care ºtie de ce am venit.

:37:47
Cineva care ºtie de unde suntem.
:37:48
E doar o problemã.
:37:50
Nu mai e nimeni pe insulã.
:37:52
În afarã de noi.
:37:59
Nu, staþi aºa.

prev.
next.