:37:08
Deci la 12 altcineva va fi ucis.
:37:11
Cineva a pus toate ceasurile alea.
:37:13
Eu l-am pierdut dupã ce a plecat Harry.
:37:15
Unde e criminalul? Am cãutat pe insulã.
:37:17
Cineva a pregãtit capcana aia.
:37:19
Cineva a echipat barca aia.
:37:21
Ce zicem, cã e un fel de joc?
:37:28
Cine-i urmãtorul care va dispãrea?
:37:33
E ora 12.
:37:35
E 12 ºi încã suntem aici.
:37:36
- Încã suntem aici ºi e ora 12...
- Taci, Vince.
:37:40
În regulã, uite...
:37:42
ªtim cã e un criminal pe insula.
Cineva care ºtie de ce am venit.
:37:47
Cineva care ºtie de unde suntem.
:37:48
E doar o problemã.
:37:50
Nu mai e nimeni pe insulã.
:37:52
În afarã de noi.
:37:59
Nu, staþi aºa.
:38:01
Foarte încet.
:38:02
Uºurel.
:38:05
Sã luãm mâinile de pe arme.
:38:08
Întindeþi-vã la pãmânt.
:38:09
Lucas.
:38:11
Am cãutat în camere. Am gãsit asta.
:38:13
În geanta lui.
:38:14
E o hartã cu insula,
clãdirile, toate sunt aici.
:38:18
Fãceai cercetãri aici?
:38:19
- Aº putea sã-þi explic.
- Întinde-te dracu la podea!
:38:22
Asta e un obiectiv militar,
nimeni nu are acces la aºa ceva.
:38:31
M-aþi înþeles...
:38:32
...greºit, cu toþii.
:38:35
Zãu? ªi hãrþile?
:38:37
Vreau sã-þi vãd mâinile sus.
:38:39
Sus!
:38:41
Tu mã crezi?
:38:43
Nimeni nu pãrãseºte camera.
:38:44
- De când e asta sigur?
- Pentru cã suntem toþi în ea.
:38:47
În genunchi. Acum.
:38:49
Acum! Jos!