:14:02
Han säger att jag inte är fokuserad.
:14:04
Han påstår att jag inte kan
engagera mig tillräckligt för jobbet.
:14:09
Vad säger du om det?
Engagerad?
:14:14
Vince, jag tror...
:14:16
Du blir inte profiler heller.
:14:21
Beklagar att jag läste det.
:14:25
Ansträng dig inte för mycket.
:14:37
Vi har ett sent tillskott.
:14:39
Kriminalinspektör Gabe Jenkins.
Han är från polisen i Philadelphia.
:14:44
God morgon, hur är läget?
:14:45
Han är en profiler och han övertygade
Justitiedepartementet om att han-
:14:50
-skulle vara med på några
övningar för att se hur jag arbetar.
:14:54
-Har jag förstått det rätt?
-Något i den vägen.
:14:57
-Ingår han i gruppen?
-Han ska bara observera, inte delta.
:15:01
Var snäll mot honom, annars får
jag skit för det. Ta inte illa upp.
:15:04
Ingen fara, det är en ära att träffa er.
:15:23
För att träna gisslansituationer och
liknande är det här rätt ställe.
:15:29
Navy Seals använder den för krigsspel.
:15:32
Men en gång om året får
jag låna den över en helg.
:15:38
Hämta ett rep där bak och
gör er klara att hoppa av.
:15:42
Skojade bara.
:15:57
Staden med den
högsta brottsligheten.