:09:00
No soy la Sra. Campbell,
Sr. Campbell, soy yo.
:09:02
Ella está por allí.
:09:09
¡Mamá!
:09:26
Algo típicamente francés.
:09:30
Nunca estuve en Francia, lo sabes.
:09:32
10 DÍAS DESPUÉS
:09:33
Tu finado tío Bozzy solía decir:
"Qué tienen que no tengamos nosotros...
:09:37
"Nan, querida,
¿y qué tal unos lindos días en Frinton?"
:09:43
Cinco letras, comienza con "P".
:09:46
- Perro, Pieza...
- Es París, Sra. Bagwell.
:09:50
¿París?
:09:51
...y un juego de platos
y una vacación para dos en Swansea.
:09:58
Muy bien, Sr. Bagwell, su turno.
:09:59
Fui a Mónaco una vez
cuando tu tía Flo estaba enferma...
:10:03
y tu tío Vernon quería a
alguien para aserrarlo por la mitad.
:10:07
Le dije que yo podía alojarlos a ustedes,
pero no quería ningún animal.
:10:14
No los iba a alimentar.
:10:17
Si quieren venir por aquí
me dará gusto verlos...
:10:20
pero ahora me voy arriba
a tomar un café con la Sra. Greenberg.
:10:25
Tiene una cafetería, sabes. Me tengo que ir.
:10:29
¿Era papá?
:10:31
¿En el teléfono? Sí, era tu papá.
:10:33
Ven, mira esto conmigo. Es educativo.
:10:36
Te pedí que me pasaras el teléfono
si llamaba, Nan.
:10:39
No va a poder seguir calmándolos
por mucho tiempo, sabes.
:10:42
- Ves, era educativo.
- ¿Seguir calmando a quién?
:10:46
No te preocupes, cariño,
tu papá ya se arreglará.
:10:50
Y dale cariños a tu madre.
:10:52
- Sí, mejor me voy, ¿de acuerdo, Nan?
- Sí.
:10:56
- Adiós.
- Adiós, cariño. Adiós.