:40:04
Quédate conmigo, niña.
Tendrás una torre toda tuya.
:40:07
Casi tan linda como la mía.
Y eso sólo para comenzar.
:40:10
Olvídate de los malabares.
Nos comportaremos como los ricos.
:40:15
Nos bañaremos en...
:40:17
pescado.
:40:19
Comeremos montones de bombones.
Aprenderemos a tocar la concertina.
:40:24
Definitivamente no necesito
un representante.
:40:27
En verdad, ni siquiera sé si
te necesito a ti.
:40:30
Dime, ¿crees que una corona
me quedaría bien?
:40:33
Siempre pensé que
los sombreros me sientan bien.
:40:36
Sabía que había algo familiar
en las casas de por aquí.
:40:40
Lucen todas como cosas que he dibujado.
:40:43
De nuevo, ¿qué estamos buscando?
¿Cómo sabremos que lo encontramos?
:40:48
Me pregunto...
:40:52
Qué extraño.
:40:54
¿Debería estar allí, no es cierto,
si estoy dormida?
:40:57
¿Estás dormida?
:40:59
Bueno, sí.
:41:00
Creo que ya
hemos establecido eso, Valentine.
:41:02
Todo esto es un sueño. Pero mira eso.
:41:06
- No puedo ver nada. Es sólo una ventana.
- ¡Es mi dormitorio!
:41:10
- No lo es. Es el desván de alguien.
- ¿No ves allí mi dormitorio?
:41:16
Mira. Mi cama, mi armario,
mi máscara de luna...
:41:22
mi pequeña y adorable anémona marina.
:41:40
Ya sea esto un sueño o no,
estamos siguiendo el camino correcto.
:41:50
Gigantes orbitando
:41:55
Bien, aquí es donde me detengo.
:41:58
¿Qué?