:24:06
Mooie lippenstift!
:24:09
U hebt die voor mij gemaakt
en naar mij vernoemd.
:24:13
Ach zo, daarom.
En je deed iets metje haar.
:24:17
Ach een beetje opgezet.
:24:18
Maar hoor wie dat zegt.
Ik heb nooit zoveel moeite gedaan.
:24:24
Ik vind dat we altijd onder
haardrogers moesten zitten.
:24:28
Dat gebeurt er als beste
vrienden elkaar ontmoeten.
:24:32
Wij wilden mijn beste vriend,
Roger Coleman, uitnodigen...
:24:36
maar hij werd omvergereden
door een truck, vorige week.
:24:39
Echt waar?
:24:46
Kunnen we nu niet een
reclamespot uitzenden?
:24:52
Het doet me goed je te zien.
:24:54
Sorry voor deze onderbreking, we
hebben dringend iets anders uit te zenden.
:24:58
Cheryl, dit is Joel Myers,
mijn stylist.
:25:00
Miss Amerika, het is me een genoegen.
Dit is mijn kapster, Janine.
:25:06
Mijn make-up verzorgster, Pam.
- Hare Majesteit.
:25:10
U hebt een slechte kroon.
- Excuseer.
:25:13
Wij hebben een gesprek.
:25:16
Snel.
- Ja.
:25:20
Sorry dat ikje niet gebeld heb...
- Niet excuseren.
:25:24
Wij kunnen nog genoeg met elkaar
praten als ik de kroon moet afgeven.
:25:27
Dat gaat pijnlijk zijn.
:25:29
Ik miste je echt.
:25:32
En Eric ook.
- Wij zijn niet meer samen.
:25:37
Wat? Sinds wanneer?
:25:42
Al 10 maanden.
:25:44
10 maanden?
:25:46
lk wilde je niet lastig vallen,
iedereen heeft zo zijn probleempjes.
:25:52
Miss Hart? Mijn dochter zou
graag jouw handtekening hebben.
:25:56
Wat is haar naam?
- Lauren.
:25:59
Wat gebeurde er?