:32:00
Ik ga niet.
:32:06
Weigerde jij net een bevel?
- Ik kan haar niet beschermen.
:32:10
Ik dood haar, en ik
geniet er nog van ook.
:32:13
Fuller, je was bijna ontslagen.
:32:17
Niemand wil nog metje
werken hier of in Chicago.
:32:20
Ik vind dat goed.
Ik werk graag alleen.
:32:22
Dan ga als vuurtorenwachter
werken. Hier is het FBI.
:32:27
Wij houden van partners.
- Zij is een lastpost.
:32:30
Ze heeft het...
- Hou de mensen bij haar weg.
:32:32
Zorg voor haar veiligheid.
:32:33
Jij bent de bodyguard en
ik geefje nog een partner.
:32:37
Als je dit verknoeid,
ben je ontslagen.
:32:41
En apropos, ik vond jou
show met Regis goed.
:33:20
Laat eens zien wat
je voor me hebt.
:33:24
Stan Fields en miss Amerika.
:33:29
Weetje wat ze zullen betalen
om ze vrij te krijgen?
:33:32
Miljoenen.
:33:34
Dus we houden ze voor
losgeld te vangen?
:33:37
Nee, ik houd ze voor het losgeld,
jij gaat ze verzorgen.
:33:41
Breng ze in mijn auto.
:33:51
Wij hebben haar ontvoerd.
:33:54
Imbecielen, jij kunt deze job niet aan.
De FBI zou direct op je nek zitten.
:33:58
Noem me geen imbeciel. Ik ben
gevormd in Oxford en mijn broer...