:41:03
Oké, wij gaan.
:41:13
Dit is agent Foreman, jullie slaafse agent.
:41:17
Als jullie iets nodig hebben, Jeff is jullie man.
:41:19
Welkom in Las Vegas Miss Hart.
:41:22
Mijn vriendin bestierf het bijna toen ze...
:41:24
ontdekte dat ik met u zou samenwerken.
:41:27
Zij is ook agente.
:41:29
Ze dacht dat ik verliefd op je zou worden.
:41:32
Ik zei haar, in geen geval...
:41:34
Jeff, we hadden dit besproken.
:41:37
Sorry, mijnheer.
:41:39
Je bent toch te oud voor me, dus.
:41:45
Goed, dat is een pak van mijn hart.
:41:51
Gracie en Fields bezochten het oudertehuis...
:41:54
waarbij de ouderen tijd
spendeerden aan kinderen.
:41:58
De moeder van mr. Fields is daar.
:42:01
Ik denk dat we nu aantonen
dat verschillende generaties...
:42:05
nog zoveel van elkaar kunnen leren.
:42:08
Ik leerde zeer veel van grootmoeder.
:42:13
Specifiek, hoe een kip te doden.
:42:17
En hoewel ik er niet van hield,
vergeet ik nooit meer die doodskreten.
:42:25
Maar, als het gaat
om een kip te doden...
:42:28
weet ik wel hoe het te doen.
:42:30
Na het bezoek, terwijl
ze naar de limo gingen...
:42:34
werden ze aangevallen
en ontvoerd.
:42:37
Wij hebben deze video van
een beveiligingscamera.
:42:40
Al wat we hebben is deze 2 vermomde
personen en het merk van de truck.
:42:46
Wij spraken met de chauffeur van
de limousine, maar hij had niets gezien.
:42:49
Dat is dit. Hier zijn de rapporten.
:42:56
Hart, jouw persconferentie is
om 9 uur morgenvroeg.