:54:01
Jij deed niet wat
op de agenda stond.
:54:03
En ik doe alles stipt
volgens de agenda.
:54:05
Ja Gracie, je miste de
persconferentie.
:54:08
Ik ging deze morgen
naar het FBI kantoor.
:54:09
Ik had een tip van de
limo-chauffeur, dat...
:54:11
iemand met een Dolly Parton look,
hem betaalde om...
:54:15
niet VOOR het tehuis te parkeren.
:54:18
Hoorde je wel watje net zei?
- Ja.
:54:20
En waarom ging je zonder
het met mij te bespreken?
:54:23
Jou om toestemming vragen?
:54:27
Het hotel heeft ontbijt voor...
:54:29
Sorry, ik werk niet voorjou.
Oké, jij werkt voor mij, dus.
:54:34
Wat zei je, ik werk voorjou?
:54:36
U werkt voor...
:54:39
U werkt voor mij.
- Zeker.
:54:43
Fuller, lk heb geen tijd voor dit.
:54:46
Wij gaan wat dingen rechtzetten.
:54:49
Ik ben het gezicht van de FBI.
Jij moet me helpen dat te zijn.
:54:56
Dat wil dus zeggen dat
je voor mij werkt.
:55:04
Ik ben je bodyguard, dat betekent...
:55:08
dat ik een lichaam moet
hebben om te beschermen.
:55:10
U sloeg me!
:55:12
lk kan u nu beschuldigen!
:55:21
Kijk, ik werk niet voor u,
en jij werkt niet voor mij.
:55:26
Wij zijn een team, begrepen?
:55:28
En ik zal je arme achterste bewerken
als je niet naar mij luistert.
:55:32
Eerst noemde je me bleekscheet.
En wat is jouw probleem?
:55:39
Vind je het nu echt oké om...
:55:42
mensen lastig te vallen
en op hun gezicht te slaan.
:55:45
Weetje Fuller, je zal het
nooit maken in dit kantoor...
:55:49
als je niet metje
hersenen gaat werken.
:55:53
Wil je beginnen te
luisteren naar mij, nu?