:55:04
Ik ben je bodyguard, dat betekent...
:55:08
dat ik een lichaam moet
hebben om te beschermen.
:55:10
U sloeg me!
:55:12
lk kan u nu beschuldigen!
:55:21
Kijk, ik werk niet voor u,
en jij werkt niet voor mij.
:55:26
Wij zijn een team, begrepen?
:55:28
En ik zal je arme achterste bewerken
als je niet naar mij luistert.
:55:32
Eerst noemde je me bleekscheet.
En wat is jouw probleem?
:55:39
Vind je het nu echt oké om...
:55:42
mensen lastig te vallen
en op hun gezicht te slaan.
:55:45
Weetje Fuller, je zal het
nooit maken in dit kantoor...
:55:49
als je niet metje
hersenen gaat werken.
:55:53
Wil je beginnen te
luisteren naar mij, nu?
:56:00
Stop daarmee.
:56:06
Geweld is geen antwoord
op onze problemen, juist?
:56:10
Is dat zo?
:56:11
lk zeg dit niet omdat
ik bang van je zou zijn hoor.
:56:15
Ik zeg dat omdat...
Wat is dat?
:56:24
lk ga McDonald bellen,
dit kan zo niet.
:56:28
Hé, hoe is het?
- Joel!
:56:31
Hallo.
- Nu ga ik de harde toer op.
:56:34
Wat gebeurde er?
:56:36
Dat kost ons minstens een uur.
- Je zegt het.
:56:39
Dit ding...
- Wacht!
:56:40
lk vind dat we een nieuwe
persconferentie moeten bekendmaken
:56:45
Je hebt absoluut gelijk.
:56:48
Ik ga terug naar mijn kamer,
om me te verfrissen en...
:56:58
Zij is het.
Dat is ze!